Naar de inhoud

Voor je start

Maak je oefenkans succesvol en duurzaam, voor jezelf als organisator, voor de begeleiders én voor de deelnemers. Hoe doe je dat? Stel je vooraf enkele vragen en krijg iedereen op dezelfde golflengte.

Wat wil je bereiken?

Denk goed na over wat je wil bereiken met je activiteit of project. Onderzoek wat de behoeften van je deelnemers zijn. Wil je vooral dat anderstaligen veel Nederlands horen en spreken? Of is je belangrijkste doelstelling dat ze hun sociale netwerk kunnen uitbouwen? Of beide?

Voor wie?

Wie is je doelgroep? Laag- of hooggeschoolden? Ouders met kinderen of bijvoorbeeld jongeren? Kennen je deelnemers weinig of al veel Nederlands? Een geslaagde oefenkans is er eentje die zoveel mogelijk op maat van je doelgroep is.

In Genk begeleidt een twintigtal inburgeringscoaches elke week een praatgroep. Al meer dan tien jaar ontmoeten we elkaar in een zaal van de bibliotheek, gezellig met een kop koffie. Sommige praatgroepen komen ook online samen en een aantal van hen organiseert veilige wandelbabbels.

Linda Swinnens, verantwoordelijke voor vriendENtaal in Genk
Lees meer over de wandelbabbels

Je staat er niet alleen voor

Het is belangrijk om partners te betrekken en een breed draagvlak te creëren. Zorg ervoor dat bijvoorbeeld ook bestuurders van de organisatie waar de oefenkans plaatsvindt, begeleiders van andere activiteiten en deelnemers of ouders van deelnemers op de hoogte zijn van het aanbod en de doelstellingen. Motiveer hen om bij te dragen, de oefenkans te promoten, de deelnemers mee te motiveren …

Je bent hier aan het juiste adres. Op deze website slaan vijf organisaties die je kunnen ondersteunen, de handen in elkaar. Om van je oefenkans een succes te maken, werk je zoveel mogelijk op maat. Daar gaan we vanuit. Daarom geven we je graag advies op jouw maat als je een oefenkans Nederlands wil organiseren. We helpen je om de juiste werkvorm te kiezen, hebben materialen die je kan gebruiken, geven workshops, tips over hoe je promotie kan maken en nog veel meer.

Via ons kan je ook jouw oefenkans promoten op nederlandsoefenen.be. Je leest onder ‘Vraag en antwoord‘ hoe je dat doet.

Contacteer de organisatie in jouw regio

Je gaat ervoor: 4 tips

Je organiseert een oefenkans Nederlands. Waar hou je rekening mee?

Hieronder lees je onze vier basistips.

Tip 1  Zorg voor een ‘veilig klimaat’

Wat houdt een veilig klimaat in?

  • Je anderstalige deelnemers kiezen er bewust voor om Nederlands te oefenen. Ze zijn niet verplicht om deel te nemen.
  • De Nederlandstalige gesprekspartners staan open voor diversiteit en de doelgroep. Ze willen bewust taaloefenkansen aanbieden en de anderstalige deelnemers ondersteunen.

Hoe kan je dat bereiken? Enkele voorbeelden:

  • Verwelkom alle deelnemers op een warme manier (eventueel met een hapje en een drankje). Toon interesse, vraag hoe het met hen gaat, moedig hen aan.
  • Duid indien mogelijk een begeleider aan die het vaste aanspreekpunt is voor de groep of een deel ervan.
  • Pas je methodieken aan aan de grootte van je groep.
    Bijvoorbeeld: In een conversatietafel met een klein aantal mensen zullen er doorgaans meer spreekkansen zijn. Met de juiste methodiek kan je die spreekkansen ook in een grotere groep creëren. Zorg ervoor dat je deelnemers zich ook in grotere groepen op hun gemak voelen.
  • Kennen je deelnemers de locatie nog niet? Spreek dan bijvoorbeeld eerst af in een vertrouwde omgeving.

Tip 2  Creëer een ‘taalrijke omgeving’

Wat is een taalrijke omgeving?

  • Zorg ervoor dat anderstalige deelnemers op verschillende manieren Nederlands horen en praten, afhankelijk van hun noden.
  • De Nederlandstalige gesprekspartners passen hun taalgebruik zoveel mogelijk aan aan het taal- en opleidingsniveau van de anderstalige deelnemers.

Hoe kan je dat bereiken? Enkele voorbeelden:

  • Speel in op de noden en interesses van je deelnemers (eventueel via een bevraging).
  • Geef Nederlandstalige gesprekspartners advies over hoe ze in duidelijke taal kunnen communiceren.

Naar de tips duidelijke taal

  • Als het nodig is, kan je voor visuele ondersteuning zorgen (foto’s of tekeningen die je onderwerp illustreren). Je vindt enkele voorbeelden in onze inspiratiedatabank.

Tip 3  Stimuleer interactie

Geef je deelnemers voldoende kansen om zelf te spreken.

Hoe kan je dat bereiken? Enkele voorbeelden:

  • Stimuleer je anderstalige deelnemers om actief mee te doen. Bijvoorbeeld: stel vragen, laat hen zelf het gesprek starten, gebruik een vaste werkvorm die ervoor zorgt dat iedereen aan bod komt …
  • Lok gesprekken uit tijdens je doe-activiteiten (bv. koken, sporten, breien …).
    Leg een link met andere organisaties of activiteiten in je buurt en stimuleer je anderstalige deelnemers om ook buiten jouw oefenkans Nederlands te oefenen.

Tip 4  Geef positieve, constructieve feedback

Fouten maken mag. Het is belangrijk dat je deelnemers durven spreken en zich niet laten afschrikken door correcties.

Hoe kan je dat bereiken? Enkele voorbeelden:

  • Geven je deelnemers aan dat ze graag feedback willen? Spreek dan af op welke momenten en op welke manier je mag corrigeren.
  • Vragen ze niet zelf naar feedback? Corrigeer dan niet expliciet, maar geef de juiste versie bijvoorbeeld in je eigen antwoord op een vraag:
    • “Mag ik de bals wegleggen?”
    • “Ja hoor, leg alle ballen maar in de kist.”
  • Ligt de focus op het oefenen van de taal? Spreek met je deelnemers af dat je veelgemaakte fouten noteert en er later samen rond werkt.
  • Maak eventueel vooraf, tijdens en/of na de activiteit samen een woordenlijst.

Geef mensen vooral tijd en pik in op wat ze zeggen, niet op hoe ze het zeggen. Als een deelnemer zegt: “De schilder is warm voor mij”, zeg dan bijvoorbeeld: “Dat is een heel interessante opmerking: je zegt dat het schilderij voor jou warm aanvoelt, dat het warme kleuren heeft.” Zo herhaal je het met de juiste woorden, maar nog belangrijker: je bedankt de ander voor de bijdrage.

Annelie Willems
3 tips voor een rondleiding op maat van anderstaligen in een museum

Hulp nodig?

Vind je het interessant? Maar weet je niet hoe je eraan moet beginnen?

Het Agentschap Integratie en Inburgering, Atlas Antwerpen, het Huis van het Nederlands Brussel, IN-Gent en vzw ‘de Rand’ maken je graag wegwijs in alle tips, workshops, materialen en methodieken die er al bestaan en bieden ondersteuning op maat van jouw organisatie.

Contacteer de organisatie in jouw regio

In de babbels gaan anderstalige ouders onder begeleiding in gesprek. We hebben het op een informele manier over schoolse thema’s. Deze oefenkans Nederlands heeft ook een sterke sociale functie. We staan soms versteld tot wat de schoolbabbels uiteindelijk leiden.

Bren De Rycke, deskundige integratie en mondiaal beleid
Lees meer over de schoolbabbels